Laura Rosenberger and Jamie Fly are an unlikely bipartisan duo who teamed up to combat the Kremlin’s influence campaign.