New British monarch has troubles with a leaky pen during visit to Northern Ireland's Hillsborough Castle on Tuesday.