According to Ukrainian media Russia launched several Iranian-made attack drones over the city while Jews celebrated the holiday