Iran places former national team member in custody for 'propagandizing against the government' amid uproar over crackdown on protests.