City says in light of Rosh Yehudi's violation of order prohibiting gender partition on Yom Kippur, other events could be canceled.