A lawyer representing the former Prime Minister of Pakistan and a senior minister in the country's government went from debate to blows.