Secretary of State says: "For the families of the missing, there is an unrelenting agony of not knowing the fate of their loved ones something that I don't think most of us can truly understand, truly contemplate, if we're not in their shoes."