Emily Damari, freed last week in a deal with Hamas, asked if American-Israeli Keith Siegel could be released instead of her, report says.