US Secretary of State says Sudan's warring generals have agreed to a ceasefire after previous attempts to stop the fighting failed.