The suspect walked up to synagogue on the Upper East Side, took out a marker and scrawled graffiti on a display screen.