US, Egypt reportedly upping pressure on Hamas to accept hostage deal in order to prevent an Israeli operation in Rafah.