Driver allegedly lost his temper during confrontation with passenger after skipping a stop; Kavim suspended him pending investigation.