Houthi forces renew missile and drone strikes on the Red Sea port city of Mocha, targeting Saudi-backed military assets amid mounting tensions.