US Government Accountability Office to investigate UNRWA incitement in schools and ties to terrorism following request by US senator