50 years after Munich Massacre, German president apologizes for failing to protect Israeli athletes, vows to build research commission.