People's tweets got turned into the anthem of the protests in Iran, gathering more than 40 million Instagram views in just 2 days.