One of Biden's top aides was apparently the 3rd transgender member of his inner circle to be arrested for committing a crime this year.