B’nai Brith praises gallery for removing artwork by ex-radio host with ‘history of antisemitic conspiracy theories and rants.’