Lucy Dee, whose daughters were killed in a shooting attack on Friday, has died of wounds sustained in the same attack.