Legislation would bar use of Nazi symbols on clothing, flags and websites and in other domain