Pentagon says the US took steps to mitigate intelligence collection by Chinese spy balloon shot down over the Atlantic in February.