Pittsburgh synagogue shooter is dismayed not to have inspired more attacks on Jews, psychiatrist testifies.