A pioneering 18th-century Sephardic silversmith’s Torah decorations to be displayed in US museums for first time.