Hate crime investigation opened after swastika discovered in school room where student makes Nazi salute.