An Israeli source involved in the negotiations to bring back the hostages says Jerusalem is hopeful to receive an answer from Hamas about a proposed deal within 24 hours.