Prominent German cantor and opera singer is killed in what police say was a family dispute.