Court documents show that the FBI discovered the largest collection of "finished explosive devices" in its history last month when arresting a Virginia man.